BTUという単位

アメリカでエネルギー関係の調べものとかしていると、よくBTUという単位が出て来る。
これは、British Thermal Unitの略で、日本では「英熱量」「英国熱量単位」とか言う。
定義は下記の通り(Wikipediaより)。

英熱量は1ポンドの水の温度を華氏度で1度上げるのに必要な熱量と定義される。すなわち、カロリーの定義をヤード・ポンド法の単位に置き換えたものと言える。

温度によって値が変わって来るが、最もよく使用されるBTUは、14.5℃(58.1°F)の水で定義したもので「1055J(ジュール)」に相当する。
メートル法に換算すると、「1 BTU = 252〜253 カロリー」となる。
常にこの換算式を頭の中に持っていないければいけないが、ややこしくってたまらない。
アメリカも早くメートル法に切り替えて欲しい。