ブラウン知事の就任演説(3)

そして、ブラウン知事は下記の分野でイニシアティブを取ると言う。(I envision a wide range of initiatives:)

  • 分散型の発電を更に進める(more distributed power)
  • ルーフトップの太陽光発電を拡大する(expanded rooftop solar)
  • マイクログリッドを推進する(micro-grids)
  • 他州とのエネルギーの供給バランス市場を推進する(an energy imbalance market)
  • エネルギー貯蔵(battery storage)
  • 情報システム(IT)と、電力の配電システムの完全な統合(the full integration of information technology and electrical distribution)
  • 数百万台の、電気自動車と低二酸化炭素車両(millions of electric and low-carbon vehicles)

なお、「エネルギーの供給バランス市場」というのは、ウオーレンバフェットが仕掛けているもの。カリフォルニア州はそれに乗っかる事に決めた。